вторник, 13 мая 2014 г.

Scarboro` Fair

Мне понравилось участвовать в конкурсах по изготовлению работ, пожалуй, начнинать стОит действительно с этого ;). По меньшей мере, это отличный стимул заниматься регулярно, что по моему мнению, самое главное в достижение результата. Как в спорте, как в изучения языка. Французские журналы мне в помощь, ггыы))) Прям как у Fort Minor в словах из песни ниже.

I got a pleasure in participating in challenge for card making - let it start here ;). At least it`s a great stimulus to practice regularly, which is one of the main ideas in attaining a positive result - just the same as in sports or language learning - French magazines, oh help me!)))

I like it by Fort Minor, just what I need)) :
This is ten percent luck, twenty percent skill
Fifteen percent concentrated power of will
Five percent pleasure, fifty percent pain
And a hundred percent reason to remember the name!

Итак, вот еще одна открыточка:
So, here`s the new card:

Здесь я использовала деревянную вырубку TOGA, скважину - Ideology by Tim Holtz, веточки-листочки вырублены на Vagabond (ножи Sizzix).
Here I`ve used wooden shapes by TOGA, keyhole from Ideology by Tim Holtz, branches and leaves dies by Sizzix for Vagabond.

Птичка вырублена на станке Silhouette. И мне потрясающе симпонировала структурная паста от "Hobby". Давно мечтала ее попробовать и результат меня порадовал, круто же!))
The birdie has been cropped on Silhouette plotter. And I awfully liked the structural paint by "Hobby". It is high time I used it, so the final result was worth it, wasn`t it?))
 О даа, здесь должна быть хорошо видна кракелюрная краска от Rayer. Обожаю ее.
O yeah, the crackle paint should be quite visible here. I`m fond of it.

Ну и конечно, кружева, салфеточки, ленточки - все-что-удалось-найти-в-бабушкином-сундучке. Надеюсь, совокупный итог лучше, чем разбор частей)))
And no doubt, laces, napkins, ribbons - all-that-comes-from-Nanny`s-chest. Hope, the complete card is better than the parts of it taken separately)))

А спасибо за идею, собственно, пока единоличному вдоховителю - VCCC.
And for the idea i should thank the so far only inspirer - Vintage Cafe Card Challenge - http://vintagecafecard.blogspot.ru/2014/05/blog-post.html

1 комментарий: